平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら弊社年末年始休業を下記の通りとさせていただきます。
2020年12月30日（水）～2021年1月4日（月）

年末の配送の事情もございますので、お早めにご注文いただきますよう、お願い申し上げます。
また、休み期間中はFAXやメール等でのご注文は承っております。
ご返信は2021年1月5日（火）より順次させていただきます。

期間中は大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

2020年11月24日に開催された、エンディング産業展のセミナーで、常務取締役の諸田が「SDGsと葬祭備品」についてプレゼンテーションをさせていただきました。

当日はたくさんの方にご参加いただきありがとうございました。

弊社のSDGsに関する取り組みはコチラ

月刊『仏事』8月号（2020年）へ、「葬儀業界に広がるSDGsの波　株式会社萩原　～葬祭備品・用品の開発・販売を通じて持続可能な開発目標の実現に貢献する～」として、弊社の取り組みの紹介をしていただきました。

雑誌の詳細はコチラ

弊社のSDGsに関する取り組みはコチラ

この度、新型コロナウィルス感染症の流行状況を踏まえ、下記展示会の開催を中止することを決定いたしました。
ご来場を予定されていたお客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。
現在の状況を何卒ご理解頂き、ご了承賜りますようお願い申し上げます。

なお、次回展示会につきましては2021年10月予定となります。次回展示会へのご来場を 心よりお待ち申し上げております。

　＜ 中止展示会 ＞

展示会名 2020年11月 萩原東京展示会
開催日時 2020年11月17日（火）～19日（木）9：00～17：00
開催場所 東京都立産業貿易センター 台東館6階

2020.04.21付けの日刊工業新聞に、SDGsに関する弊社の取り組みの紹介をしていただきました。

弊社のSDGsに関する取り組みはコチラ

今般政府から緊急事態宣言を発令した７都府県の企業に対し、７割出勤者低減要請を受けて、東京本社・大阪営業所・福岡営業所の社員を対象に出勤低減の勤務と全社土曜日の臨時休業を実施させて頂くことになりました。

突然のご案内でお得意先の皆様には多大なご不便、ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解のうえご容赦賜りますようお願い申し上げます。

[実施内容]
出勤低減対象
東京本社、東京ショールーム、大阪営業所、福岡営業所

期間
2020年4月14日(火)～5月6日(水)

臨時休業日
東京本社、東京ショールーム、全営業所　4月18日(土)、4月25日(土) 

出勤低減期間中は、従来通りの対応が出来かねる場合がございますが、ご容赦のほど宜しくお願い致します。
通常のご発注やお問合せにつきましては、メール、ＦＡＸのご利用をお願い致します。

今後も感染症拡大状況及び政府方針により対応の見直しを行なってまいります。
お得意先様には重ねて、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

以上

この度新型コロナウィルスの感染症が拡大している現状を受け、お客様および関係者の健康と安全を第一に考慮し、下記展示会の開催を急遽中止させていただく事となりました。
社員一同、開催に向けて準備を進めて参りましたが、想定を上回る緊急事態に苦渋の決断をせざるを得ない状況となり、ご来場を予定されていたお客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。
現在の状況を何卒ご理解頂き、ご了承賜りますようお願い申し上げます。

なお、次回展示会につきましては2020年11月予定となります。次回展示会へのご来場をお待ち申し上げております。

　＜ 中止展示会 ＞

展示会名 第73回萩原東京展示会
開催日時 2020年4月20日（月）～22日（水）9：00～17：00
開催場所 東京都立産業貿易センター 台東館5階

本日より年に一度の「決算セール」を行っております。
在庫処分品をメインにお買い得商品を多数ご用意しておりますので、
この機会に是非ご検討ください。
数量限定品ばかりとなりますため、完売となる場合がございます。
完売の際はご容赦くださいますようよろしくお願い申し上げます。

チラシをご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。

新年あけましておめでとうございます。
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠に有難うございました。
本年も何卒宜しくお願い申し上げます。

本日より「新春初売りセール」を開催中です。
チラシをご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。