平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら弊社年末年始休業を下記の通りとさせていただきます。
2017年12月30日（土）～2018年1月4日（木）

お早めにご注文いただきますよう、お願い申し上げます。
また、休み期間中はFAXやメール等でのご注文は承っております。
ご返信は2017年1月5日（金）より順次させていただきます。

期間中は大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

秋の東京展示会を、東京・浅草で開催いたします。
多様化するニーズに対応する女性目線で開発したオリジナル商品のご紹介、他社との差別化や単価アップの手助けとなるような提案をご用意し、お待ちしております。
案内状をご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。

第69回萩原東京展示会
[日時]
2017年11月20日（月）～22日（水・友引）
AM9:00～PM5:00

[会場]
東京都立産業貿易センター 台東館6階
東京都台東区花川戸2-6-5

[総合監修]
4hearts co.,ltd.　代表
大髙啓二氏

[セミナー]　PM1:30～2:30（参加費無料）

講師
葬儀・お墓・終活コンサルタント
吉川美津子先生

11/20（月）
相談力をアップするための理論と実践

11/21（火）
葬儀アフターをビジネスにつなげるには

11/22（水・友引）
終活からはじまるトータルサポート

2017年10月24日（火）・25日（水・友引）の2日間、
サンフェスタにて「萩原仙台展示会」を開催いたします。
今回は「未来へつなげる想い」をテーマにして、古き良き伝統を守りつつ、新しいセレモニース

タイルをご提案させていただきます。
皆様のご来場を社員一同心よりお待ちしております。
案内状をご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。

また、本展示会は、卸売りの展示会です。
一般の方のご入場はお断りしております。あらかじめご了承下さい。

第30回萩原仙台展示会
[日時]
2017年10月24日（火）・25日（水・友引）
AM9:00～PM5:00
[会場]
サンフェスタ1階　仙台卸商センター 産業見本市会館
仙台市若林区卸町2-15-2

[研修会]PM1:30～2:30（参加費無料）
葬儀司会者講座2017　中級～上級編
10/24（火）　家族葬・一般葬の司会で活用！他社と差をつけるためのヒント
10/25（水）　大型葬やお別れ会での司会にも応用！喪主や主催者に安心感を与えるためのヒント

講師　石川元先生
有限会社エムシープロデュース　司会者・講師

本日から「夏の大感謝キャンペーン」を開催中です。
チラシをご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら弊社夏季休業を下記の通りとさせていただきます。
2017年8月11日（金）～8月16日（水）

お早めにご注文いただきますよう、お願い申し上げます。
また、休み期間中はFAXやメール等でのご注文は承っております。
ご返信は17日（木）より順次させていただきます。

期間中は大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら弊社G.W.営業を下記の通りとさせていただきます。

4月29日(土)　休み
4月30日(日)　休み
5月1日(月)　 営業
5月2日(火)　 営業
5月3日(水)　 休み
5月4日(木)　 休み
5月5日(金)　 休み
5月6日(土)　 営業
5月7日(日)　 休み


また、休み期間中もFAXやメール等でのご注文は承っております。
お問合せ等は営業日に対応させていただきます。

今年も萩原展示会を東京浅草にて開催いたします。
エコロジーで安全なオリジナル商品の魅力や「香り・光り・音色」の空間演出を体感していただき、萩原ならではの商品をご紹介いたします。
案内状をご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。

第67回萩原東京展示会
[日時]
2017年6月20日（火）～22日（木・友引）
AM9:00～PM5:00

[会場]
東京都立産業貿易センター 台東館4階
東京都台東区花川戸2-6-5

[総合監修]
4hearts co.,ltd. 代表
大髙啓二氏

[セミナー]　PM1:30～2:30（参加費無料）
講師
葬儀・お墓・終活コンサルタント
吉川美津子先生

6/20（火）
心に響くホスピタリティ・マナー

6/21（水）
葬儀業界のこれから

6/22（木・友引）
終活ブームの行方

引き続き年に一度の「決算セール」を行っております。
本日から、第３弾・第４弾として、備品と消耗品が中心のラインナップとなっております。
限定数１のものも数多く取り揃えており、この機会に是非ご検討ください。
数量限定品ばかりとなりますため、完売となる場合がございます。
完売の際はご容赦くださいますようよろしくお願い申し上げます。

チラシをご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。

引き続き年に一度の「決算セール」を行っております。
本日から、第２弾として新たにお仏壇のラインナップが加わりました。
従来型の唐木仏壇だけではなく、モダンなアートリビング仏壇も多数取り揃えております。
この機会に是非ご検討ください。
数量限定品ばかりとなりますため、完売となる場合がございます。
完売の際はご容赦くださいますようよろしくお願い申し上げます。

チラシをご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。

本日より年に一度の「決算セール」を行っております。
在庫処分品をメインにお買い得商品を多数ご用意しておりますので、
この機会に是非ご検討ください。
数量限定品ばかりとなりますため、完売となる場合がございます。
完売の際はご容赦くださいますようよろしくお願い申し上げます。

チラシをご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。