3月11日（金）に発生しました東北地方太平洋沖地震により、被害に遭われた皆様に心よりお見舞いを申し上げるとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に深くお悔やみを申し上げます。

この度は4月2日（土）～5日（火）に産業貿易センター台東館にて開催予定でありました「萩原春の東京展示会」の開催を延期します事をお知らせ申し上げます。
弊社は地震の被災に遭われた地区やお客様への支援を優先させる事が、葬祭用品を扱う卸業者としての優先的な使命と考え、東京展示会の開催延期を決定するに至りました。尚、改めて開催日時が決定次第お知らせいたします。

ご来場を予定されていたお客様方をはじめ、関連事業者様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、現在の状況を何卒ご理解頂き、ご了承賜りますようよろしくお願い申し上げます。

また、弊社の仙台営業所（仙台市若林区）は震災を受けて建物半壊しましたが、現在一部修復して仮営業をしております。
お客様には混乱の中不手際等もあり大変ご迷惑をおかけしましたが、社員一同、今まで以上に努力して参りますので今後とも宜しくお願い申し上げます。

改めて被災地におかれましては、一日も早い復旧と皆様方の安全を心よりお祈り申し上げます。

株式会社　萩原
取締役社長　佐野正彰
社員一同

ただ今、年に一度の「大決算セール」を開催しています。
在庫処分特価品、数量限定でのお買い得商品など多数ご用意しておりますので、この機会に是非ご検討ください。
チラシをご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。

2011年4月2日（土）～5日（火）の4日間、東京浅草にて「萩原春の東京展示会」を開催いたします。
「家族葬・環境・安心安全」をキーワードに今時代が求める商品のご提案をいたします。皆様のご来場を社員一同心よりお待ちしております。

案内状をご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。

2011年萩原春の東京展示会
[日時]
2011年4月2日（土）～5日（火）
AM9:00～PM5:00（研修会PM1:30～）
[会場]
東京都立産業貿易センター 台東館4階
東京都台東区花川戸2-6-5

研修会（参加費無料）
4/2（土）・3（日）
「知っておきたいグリ－フケア」の基礎知識
講師　宮林幸江先生（日本グリーフケア協会 会長）

4/4（月）・5（火）
おくりびとが「人を送る」ということ～職業人としての「おくりびと」～
講師　山本美幸先生（㈲北日本セレモニーサポート 古式湯灌朋 代表）

「霊柩車のご案内」チラシが完成致しました。

チラシをご希望の方、詳しい内容については問い合わせフォーム、
または営業本部（霊柩担当）までお問合せください。

2011年1月5日より「新春初売セール」を行います。

チラシをご希望の方は問い合わせフォーム、または営業所・営業員までお問合せください。

この度2011年1月5日より、株式会社萩原のサイトが新しくオープン致しました。

お知らせや商品紹介など、主に新着情報を掲載してまいります。
ご利用いただきやすいサイトを目指し精進してまいりますので、よろしくお願い致します。